ReadyPlanet.com
dot dot
American in The Philippines


Q:  สอบถามเรื่องเปลี่ยนสัญชาติขณะที่เราอยู่ต่างประเทศค่ะ     

ตอนนี้อยู่ฟิลิปปินส์ค่ะ มาตั้งแต่วันที่ 7 ธันวา ย้ายตามสามีชาวอเมริกันที่เค้ามาได้งานที่นี้ และตอนนี้ดิฉันตั้งท้องได้ 7 เดือนแล้ว ตอนเข้ามาฟิลิปปินส์ ไม่ได้ขอวีซ่าเข้า(ใช้สิทธิอยู่ที่นี้ได้ไม่โดยไม่มีวีซ่า 21วัน) แค่ซื้อตั๋วไปกลับ แต่ขากลับก็ทิ้งไป ตอนก่อนมานี้สามีบอกว่าให้เตรียมเอกสารจดทะเบียนให้เรียบร้อยพอมาถึงจะพาไป สถานฑูตอเมริกาในฟิลิปปินส์เพื่อเปลี่ยนสัญชาติ แต่พอตอนมาถึงบอกใหม่  เดี๋ยวไปขอขยายเวลาเอา แล้วพอมาเมื่อวานก็บอกว่า เดี๋ยวใส่ชื่อเราว่าเป็นภรรยาใน work permit  ตอนนี้ตั้งท้องได้เจ็ดเดือน สามีบอกอีกว่าเดี๋ยวลูกคลอดจะได้สัญชาติฟิลิปปินส์ พอจะย้ายไปอเมริกาค่อยไปตรวจ DNA ลูกแล้วก็เปลี่ยนสัญชาติให้ลูกเป็นอเมริกัน  เล่ามาซะยาว คำถามค่ะว่า

1. ตัวดิฉันอยู่ที่ฟิลิปปินส์เกินกำหนด โดยยังไม่มีวีซ่าจะเป็นปัญหาอะไรบ้าง
2. เรื่องเปลี่ยนสัญชาติเป็นอเมริกันของดิฉัน ถ้าสามีไม่ดำเนินการให้ก็ทำอะไรไม่ได้ใช่หรือไม่ ช่วงนี้ทะเลาะกันบ่อย กลัวสามีมาแย่งลูกไปอยู่อเมริกา แล้วตัวเองทำอะไรไม่ได้
3. ถ้าคลอดลูกแล้วอยากพาลูกกลับเมืองไทยต้องอายุเท่าไรถึงจะทำ passport ได้คะ
รบกวนตอบหน่อยนะค่ะกลุ้มมากเลยค่ะ



A:
1. ฟิลิปปินส์มีโทษจำขังด้วยสำหรับคนที่อยู่เกินกำหนดวีซ่า ไม่ได้ปรับอย่างเดียวเหมือนส่วนมาก  ทาง ที่ดีวันพรุ่งนี้คุณรีบไปทำเรื่อง extend stay คือขออยู่ต่อเสียให้เรียบร้อย คุณสามารถใช้เหตุที่ว่าคุณตั้งครรภ์ อายุครรภ์กหลายเดือนแล้ว เดินทางไม่สะดวก และสามีได้งานทำที่นี่เป็นข้ออ้างได้  ค่าธรรมเนียมประมาณสามพันเปโซ

2. ตอนนี้คุณไม่สามารถเปลี่ยนสัญชาติได้ เพราะคุณต้องถือใบเขียวมาไม่น้อยกว่าสามปี ถึงจะทำเรื่องแปลงสัญชาติได้  นี่คุณยังไม่จดทะเบียนสมรสด้วยซ้ำนะคะ  แต่เนื่องจากสามีอเมริกันของคุณ ทำงานต่าประเทศเขาจะยังไม่สามารถขอใบเขียวให้คุณได้ จะทำได้ก็ต่อเมื่อเขาจะย้ายกลับอเมริกาเท่านั้น  

ที่คุณต้องทำตอนนี้คือ จดทะเบียนสมรส ไปจดที่อำเภอ ไม่ใช่ที่สถานทูตอเมริกานะคะ  คุณต้องแปลพาสปอร์ตไทยและนำไปรับรองก่อน จากนั้นถึงจะไปจดทะเบียนสมรสได้

เมื่อจดทะเบียนสมรสแล้ว  สามีคุณสามารถทำเรื่องขอวีซ่าติดตามให้คุณกับลูกได้  ทีนี้สถานะของคุณก็จะขึ้นอยู่กับเขาละ ว่าวีซ่าทำงานของเขาหมดเมื่อไหร่  ขั้นตอนนี้ทำได้เฉพาะกรณีที่ จดทะเบียนสมรสถูกต้องตามกฏหมายเท่านั้นนะคะ  ถ้าคุณไม่ได้จดทะเบียนสมรส การจะใส่ชื่อคุณพ่วงในวีซ่าสามีทำได้ไม่กี่ประเทศเท่านั้น คือต้องเป็นประเทศที่เขารับรองการอยู่กินกันโดยไม่แต่งงานซึ่งโดยมากเป็น ประเทศแถบยุโรป  แถวเอเชียไม่มีนะคะ

ถ้าจดทะเบียนสมรสแล้ว และคิดว่าจะย้ายกลับอเมริกา ก่อนเดินทางกลับหกเดือน ให้สามีไปทำเรื่องขอวีซ่าถาวรของอเมริกาให้คุณ ถ้าจดทะเบียนสมรสมานานกว่าสองปีคุณก็จะได้ใบเขียวถาวรเลยทีเดียว  

3.  เด็กสามารถทำพาสปอร์ตได้ทันที่ตั้งแต่แรกเกิด  ในกรณีของคุณลูกจะได้สัญชาติไทยตามแม่โดยอัตโนมัติ  ดังนั้นคุณเอาสูติบัตรที่ทางการฟิลิปปินส์ออกให้ ไปยื่นแจ้งเกิดให้ลูกที่สถานทูตไทย  จะได้รับสูติบัตรไทย จากนั้นก็ทำพาสปอร์ตไทยได้เลย  

ที่ตั้งสถานทูตไทย
Thailand Embassy , Philippines
107 Rada (Thailand)Street, Legaspi Village
P.O. Box 1228, Makati Central Post , Makati 1252
Makati City, Metro Manila
Philippines
Phone:
+63-2 815-4219
+63-2 815-4220
+63-2 816-0696
+63-2 816-0697
+63-2 810-3833
+63-2 817-4262
Fax: +63-2 815-4221
Email:  thaimnl@pacific.net.ph

กงสุลไทย
Thailand Consulate , Philippines
Eastern Shipping Lines Building, M.J. Cuenco corner Magallanes Streets
P.O. Box 561 Cebu
Cebu City, Cebu
Philippines
Phone: +63-32 412-1688
Fax: +63-32 93013

ใกล้ที่ไหนไปที่นั่นค่ะ..........

จากการที่สามีคุณบ่ายเบี่ยงเรื่องข้อผูกมัด  เช่นจะรอไปตรวจดีเอ็นเอ ฯลฯ  ดิฉันเกรงว่าเขาจะคิดไม่ซื่อ..... ตรงนี้บอกได้แต่เพียงว่า ถ้าเขาไม่ยอมจดทะเบียนสมรส  เรื่องที่จะแจ้งเกิดและขอวัญชาติอเมริกันให้ลูกแทบจะเป็นไปไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สถานทูตอเมริกันในฟิลิปปินส์ เพราะคดีปลอมแปลงเอกสารเยอะมาก จนเจ้าหน้าที่บอกปฏิเสธทันทีที่เห็นอะไรไม่ชอบมาพากล

ถ้าสามีคิดจะทิ้งขว้างคุณกับลูก และคุณต้องการตัดขาด พาลูกกลับเมืองไทยเป็นการถาวร  เวลาแจ้งเกิดลูก ไม่ต้องระบุชื่อพ่อ  มีชื่อแม่อย่างเดียว มิฉนั้น เวลาทำพาสปอร์ตให้ลูกจะมีปัญหา เพราะการทำพาสปอร์ตไม่ว่าประเทศไหนๆ ทั้งพ่อและแม่ต้องไปเซ็นเอกสารด้วยกัน  ยกเว้น กรณีที่มีสิทธิปกครองบุตรโดยชอบด้วยกฏหมายเพียงฝ่ายเดียว เช่น กรณีที่ไม่มีพ่อหรือแม่   หรือกรณีที่มีคำสั่งศาลค่ะ

สรุป สั้นๆ คือ ถ้าคุณคิดจะมีแฟนเป็นคนต่างชาติ คุณไม่ควรปล่อยปละละเลยเรื่องสถานะ คือควรจดทะเบียนสมรสก่อนอื่น  เพราะถ้าคุณท้องขึ้นมาโดยที่ไม่ได้จดทะเบียน จะมีปัญหายุ่งยากตามมามากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าแฟนบ่ายเบี่ยง  ปฏิเสธความรับผิดชอบเรื่องลูก เพราะการจะฟ้องร้องเรียกค่าเลี้ยงดูบุตร  การขอสัญชาติของบิดา ฯลฯ ทำได้ก็ต่อเมื่อคุณเป็นคู่สมรสโดยชอบด้วยกฏหมาย คือมีทะเบียนสมรสเท่านั้น  จะมีก็ไม่กี่ประเทศที่ยอมให้ฝ่ายชายรับรองบุตจรนอกสมรสได้ แต่ขั้นตอนค่อนข้างยุ่งยากกว่ามาก  เคสนี้เป็นตัวอย่างที่ดีว่าทำไมถึงแนะนำอย่างนี้นะคะ








Immigrant Visa

Green Card Process (สำหรับสมาชิก)
How to avoid immigration problems (สำหรับสมาชิก)
Overstayed Visa (สำหรับสมาชิก)
Question about legal status
Acquiring Thai Citizenship
Problem with Spouse (สำหรับสมาชิก)
Crimes led to deportation (สำหรับสมาชิก)
Diversity Visa Lottery (DV-2012) Registration (สำหรับสมาชิก)
Sponsor & Tax Return (สำหรับสมาชิก)
Unlawful Activities Subject To Deportation (สำหรับสมาชิก)
Naturalization Test (สำหรับสมาชิก)
Sample Questions: Greencard Interview (สำหรับสมาชิก)
กุญแจกับการสัมภาษณ์ใบเขียว (สำหรับสมาชิก)
สัมภาษณ์ใบเขียว (สำหรับสมาชิก)
หนสอง (สำหรับสมาชิก)
K-1 ไม่ได้แต่งงาน (สำหรับสมาชิก)
18 มงกุฏ... อีกแล้ว (สำหรับสมาชิก)
Domestic Violence & Green Card (สำหรับสมาชิก)
แฟนทำล้มละลาย มีผลกับการขอใบเขียวหรือไม่ (สำหรับสมาชิก) article
K-1 Denied Entry (สำหรับสมาชิก)
FAQs: รวมคำถามเรื่องใบเขียว (สำหรับสมาชิก)
Abandoning Legal Permanent Resident Status (สำหรับสมาชิก)
ทำอย่างไรการขอวีซ่าถาวรจึงจะไม่ล่าช้าหรือมีอุปสรรค (สำหรับสมาชิก) article
How to Avoid Common Mistakes in Green Card Applications for Spouses of US Citizens (สำหรับสมาชิก)
K-1 with Children (สำหรับสมาชิก)
K-1 Visa Denied I (สำหรับสมาชิก) article
K-1 Visa Denied II (สำหรับสมาชิก) article
Returning Resident Visa
ครอบครัวไทยพ้นวิกฤติ เกือบถูกเนรเทศทั้งบ้าน (สำหรับสมาชิก)
ขอความช่วยเหลือ กรณี K-1 มาอเมริกาแล้วไม่ได้แต่งงาน (สำหรับสมาชิก)
Unacceptable Marriages in Immigration Law (สำหรับสมาชิก)
K-1: Can He Do This? (สำหรับสมาชิก)
K-1 FAQs (สำหรับสมาชิก)
Citizenship: Pros & Cons (สำหรับสมาชิก)
Married to Illegal Alien (สำหรับสมาชิก)
US Citizen By Birth (สำหรับสมาชิก)
Same Sex Marriage (สำหรับสมาชิก)
Marriage & GC (สำหรับสมาชิก)
Citizenship no guarantee that spouse can follow to US (สำหรับสมาชิก)
Getting married on K-1 (สำหรับสมาชิก)
Age & GC; Does it matter? (สำหรับสมาชิก)
Divorce & Greencard (สำหรับสมาชิก)
Naturalization Test (สำหรับสมาชิก)
Should I Run? (สำหรับสมาชิก)
Waivers (สำหรับสมาชิก)
Divorce & Immigration (สำหรับสมาชิก)
Greencard Sponsors (สำหรับสมาชิก)
Criminal Record & Naturalization (สำหรับสมาชิก)
Re-Entry Permit (สำหรับสมาชิก)
Naturalization (สำหรับสมาชิก)
Sham Marriage (สำหรับสมาชิก)
Fraud Interview For Marriage Based Green Card (สำหรับสมาชิก)
Green Card Marriage & Ad Nets Arrest (สำหรับสมาชิก)
Married to a Green Card Holder (สำหรับสมาชิก)
Plan B (สำหรับสมาชิก)
K-1 Visa Denied III (สำหรับสมาชิก)
Fiancée Visa Consular Interview (สำหรับสมาชิก)
Divorce and Immigration FAQs (สำหรับสมาชิก)
Countries Which Allow Dual Citizenship (สำหรับสมาชิก)
Lost Greencard While Traveling Abroad (สำหรับสมาชิก)
Greencard vs Abusive Husband II (สำหรับสมาชิก)
Greencard vs Abusive Husband I (สำหรับสมาชิก)
Change of Address (สำหรับสมาชิก)
Lost Greencard (สำหรับสมาชิก)
Fiancé(e) Visa (สำหรับสมาชิก)
Spouse Visa (สำหรับสมาชิก)
Greencard Lotto (สำหรับสมาชิก)
Adoption in US (สำหรับสมาชิก)
K Visa.. A Must Read (สำหรับสมาชิก)
Remove Conditions After 2 Years (สำหรับสมาชิก)
K-1 Visa & Not Married II (สำหรับสมาชิก)
K-1 Visa & Not Married I (สำหรับสมาชิก)
Bona Fide Marriage Documentation (สำหรับสมาชิก) article



bulletFeature Articles
bulletMarriage & Divorce
bulletImmigrant Visa
bulletNon-Immigrant Visa
bulletFree Zone
bulletExchange Program
bulletWomen & Money
bulletThai Laws
bulletDating
bulletSSN & DL
bulletMisc
bulletBehind the Facade
bulletCoffee Break
bulletMarket Place
dot
useful links
dot
bulletCase status online
bulletUSCIS Civil Surgeons
bulletUSCIS Field Offices
bulletImmigration Overseas Offices
bulletApplication Support Centers
bulletInfoPass
bulletUSCIS Home
bulletImmigration Forms
bulletForeign Embassies and Consulates Worldwide
bulletDept of Labor
bulletDept of State
bulletETA
bulletVisa Bulletin
bulletTravel
bulletEOIR
bulletSelective Service
bulletSocial Security Online
bulletIRS
dot
รวมลิงค์เว็บเพื่อนบ้าน
dot
bulletUtopiaThai
bulletWorldTimes
bulletHumansRights
dot
Newsletter

dot


แบนเนอร์ตัวอย่าง
แบนเนอร์ตัวอย่าง
แบนเนอร์ตัวอย่าง


Copyright © 2009-2015 All Rights Reserved.